智商不高,憨就憨吧!
可就是这个憨憨的小姑娘,成了唯一一个跟领导人合过影的人。老乔去洗照片,照相馆老板差点儿跌坐在地上;裱好了挂在墙上,又被一拨拨的老食客们围观。那些大叔们开玩笑道“老乔,要是搁在古代,衙门的那些老爷都得对着照片磕个头。”
当时乔琳也是很激动的,但也就激动了一晚上,就归于平静了。同学们或羡慕或嫉妒,但是都向她表达了祝贺。乔琳很谦虚地表示,自己只是运气好,没什么过人之处。ii
她确实是运气好,本来只是为使团做翻译的她,哪儿有机会站在大领导身边呢?
那天中午,外宾们在休息,他们几个志愿者就在一旁安静地等着。忽然,有一个穿着西装、带着耳机的中年人急匆匆地走过来,冲着他们问道“谁是乔琳?”
乔琳张大嘴巴合不上,还以为自己惹了什么事,腿就先抖了起来。西装男不由分说,跟乔琳说道“你跟我过来,我有事要交代给你。”
同学们面面相觑,谁也不知道发生了什么事。乔琳也不知道来人是谁,就稀里糊涂地跟在他身后了。那人把她带到一个很小的会堂,让她在座位上等着,哪里都不要去,他过一会儿就回来。
乔琳绝对比小学生的坐姿还要乖,坐了几分钟,就崩得浑身都疼。那个人也没回来,她打算从后门出去上个厕所。结果刚打开门,就看到外面站着另一个穿着西装的人。那人的年纪跟哥哥差不多,身材差不多,就连眼神也是差不多的机警、凌厉。他也戴着耳机,警惕地站在那里。ii
看到乔琳探头探脑,那青年便主动问道“这位同志,你是从哪里来的?”
“我,我是给使团做翻译的……”
“你现在要去哪里?”
“我,我想去个卫生间。”
青年还是打量了她一番,最终并没有放行“请你稍作等待,待会儿有人来接你再说。”
乔琳想起了几年前去找哥哥,老冯把她们带到一个房间里,千叮咛万嘱咐,让她俩不能乱跑。这个会堂,大概要比哥哥那里的安保措施还要严上好几分吧!
乔琳只好又退了回去,把自己关到了小会议室里面。她想起了很久以前做过的特工梦,难道,她也要像电影里的特工那样,在无意中被人选中,然后就要隐姓埋名,去执行任务了?ii
唔,这么一想,那哥哥的生活可是真够刺激的。毕竟,乔琳光是沉浸在幻想里,就已经在脑海中无限循环那些燃到爆炸的了。
然而她还没有完成对第一个任务的幻想,就有人推门进来了。不是别人,正是老跟大黄过不去的崔教授。那天,崔教授穿着一身笔挺的黑西装,衬得她瘦削、高挑,她每走一步,都散发着凛冽的女强人气质。
“乔琳,现在没有时间解释太多,接下来的行程,你要跟我在一起,最主要的任务就是为下午一场会议做同传。”
乔琳脑袋嗡嗡响,也说不出话来。崔教授的眼光咄咄逼人,尽管她压低了嗓音,但还是能听出她的愤怒来“收起你那幅无知少女的模样,从现在开始,你必须要把自己当成一个经验丰富的高翻精英!”ii
但乔琳还是懵的,她下意识地就想摇头,她还只是一个硕士,她没有信心在这样一个庄重的场合、为那么厉害的大人物做翻译。除了她,肯定还有很厉害的候补,她不一定非要填这个窟窿。
崔教授一定很郁闷,很想发火,但是她极力克制,说道“现在各大部门英翻紧缺,要是有别的人选,我也不会考虑你。”
乔琳不知道什么是“无知少女的模样”,大概就是瞪着眼睛张着嘴,傻傻愣愣的模样吧!那位人中翘楚崔教授,应该很厌恶她这种表情吧!
没有别的选择了,乔琳便紧闭嘴巴,控制自己