第四百零七章 找个翻译(1 / 2)

双方订下合同,服装的单价、数量、还有交货地点、交货日期自然都写得很清楚,买方先预付百分之三十货款,如果卖方不能按时交货就要赔付双倍违约金。

“一定要按这样板的质量,否则……”托马斯说道。

“那是自然,如果货不对版,您可以拒收!”郭湘说道。

“其实我更看重的是你那些新的设计。”托马斯说道,“你能不能把那些设计图卖给我?”

“恐怕不能。”郭湘笑着摇头,如果这样就是一锤子买卖,太不划算了。

“可是你们华国现有的面料,恐怕做不出好的效果,到时候白白浪费了这么好的设计。”托马斯说道。

“这您放心,我们既然想做就会尽量找到好面料,当然面料好价格自然也就贵。我们可以先做几套样板,到时候托马斯先生如果想要我们还可以谈合作事宜。”郭湘说道。

“好,期待你们的成品。”托马斯也笑了笑。

“合作愉快!”郭湘伸出手。

“合作愉快!”托马斯也伸出手,和王楚豫也握了手。

郭湘和王楚豫走出酒店,“哥,趁这个时间我们也把外贸公司成立起来吧?”

“好!”王楚豫点头,觉得很不可思议,自己居然也可以出口创汇了?

这一单虽然还不算,但有了这次的经验,以后做起来就好多了。

“还有,我设计的那些套装,正如托马斯说的,面料是个很大的问题,如果不解决根本做不出效果,就浪费了。”郭湘说道。

“这个回去和爸商量一下,他做了这么多年,认识很多布料厂的厂长,还有服装学校的老师,我们可以一起研究一下。”王楚豫说道。

也是,爸在服装厂做了这么多年,既然能成为民营企业家肯定还是有自己的人脉和资源的。

“那哥,这些都交给你们了,我是没多少时间了,过了这个星期我就要回学校了。”郭湘说道。

“你放心,我回去会尽快做起来,先把这一千套衣服赶出来再说。”王楚豫突然觉得浑身充满干劲,似乎以前都白活一样。

那卫生巾厂那边大哥应该没时间管理了,算了,还是先让郑厂长管着吧,暂时也没出什么差错。

两人回到家,和王崇明一说今天的经历,他很吃惊,“这就谈成了?”

“对,爸您可不知道,湘湘多能干,都是她在谈,我就在一旁什么也没干。”王楚豫把合同拿了出来递给王崇明。

他一看,大吃一惊,“一千套?总价九万?”

“可不是嘛,刚才我也吓一跳呢,可是湘湘面不改色,侃侃而谈,很快就定下来了。”王楚豫笑起来。

“不过半个月时间是有点紧。”王崇明皱了一下眉头,“也不是做不出来,这回要多加班了。”

“工人不怕加班,他们就怕没订单。”王楚豫笑道,看向郭湘,“湘湘,你英语怎么那么好,你刚才说的很多我都听不懂。”

他只是读了个专科,所以英语不怎么样。

“那当然,英语不好她怎么考得上研究生?”郭雅琴笑道,这个女儿是她最引以为傲的。

“那也只是笔试成绩,没想到她口语也那么溜。”王楚豫笑道。

“哥,我觉得你该多学学英语,以后如果自己开了外贸公司不会英语就不好了。”郭湘说道。

“嗯。”王楚豫点头,“就怕一时半会儿学不好,现在学还来得及吗?你以后没空了,要不要请个翻译?”

“请翻译?”郭湘想了想,也是可以,毕竟还有父亲,他是厂长,年纪大了再去学英语不现实,如果有时候要他出面的,还是要有个翻译才行。

她突然想到了张灵,她不是在京城外国语学院读书吗?现在英语应该不错了,可以请她呀,既可以帮她赚点钱,